新潟（北陸本線/信越本線急行・３時間３５分）→長野（長野電鉄特急・４０分）
→湯田中（タクシー・５分）→ホテルおもだか

新潟方面

金沢（北陸本線/信越本線特急白山・３時間３０分）→長野（長野電鉄特急・４０分）
→湯田中（タクシー・５分）→ホテルおもだか

北陸方面

大阪・名古屋（新幹線ひかり・１時間/中央本線特急しなの・３時間）
→長野（長野電鉄特急・４０分）→湯田中（タクシー・５分）→ホテルおもだか

大阪・名古屋方面

東京（新幹線あさま・１時間２０分）→長野（長野電鉄特急・４０分）
→湯田中（タクシー・５分）→ホテルおもだか

関東方面

電車をご利用の場合

車をご利用の場合

金沢→北陸道（上越ＪＣＴ）→上信越道（信州中野ＩＣ）→中野→湯田中温泉ホテルおもだか

北陸方面

関東方面

大阪・名古屋方面

東京→関越道（藤岡ＪＣＴ）→上信越道（信州中野ＩＣ）→中野→湯田中温泉ホテルおもだか